Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
le-rhinoceros-regarde-la-lune

Noël à l'Escale

26 Décembre 2010 , Rédigé par Zigmund Publié dans #around l'escale

                                                                                                                                                                                             P1060958       D'abord il a fallu ranger la table

P1060962ça a pris moins de temps que j'imaginais mais Zigmund chat a voulu aider ou plutôt surveiller la progression du rangement.

P1060986Derrière lui on reconnaitra  aisément  notre classique ficus de Noël que les escalators ont décoré une fois qu'ils ont pu  entrer dans la pièce...

P1060988

Puis soirée calme en petit comité et le lendemain nous avons recommencé les agapes également en petit comité. nous avons testé une recette (trouvée sur internet) de cailles au miel et à la moutarde.

Les amateurs de contrepéteries aiment doublement les cailles ...

Nous avons suivi des yeux le départ de la voiture des "enfants" en faisant un signe de la main.

je n'ai pas pu m'empêcher de penser à mes grands parents regardant partir notre voiture et de me souvenir  avec  un petit serrement au coeur de leur image qui rapetissait alors que notre voiture s'éloignait.

Nous voilà maintenant  à leur place... 

Si l'aspect commercial de Noël vous agace lisez  cette bande dessinée.

Et pour ceux qui, comme moi, voient  s'éloigner Noël avec un certain soulagement,  je n'aurai qu'un  conseil  : foncez lire la magie de Noël chez Poupoune  avant de vous lancer dans les préparatifs du nouvel an !

 


Partager cet article

Commenter cet article

joye 30/12/2010 15:51


Ouh, c'est joli chez toi, et super sympa d'inviter mon Fwinkel-Pinkel (l'ancien Rutie-Tutie Fwink-Fwink) au repas !


Zigmund 30/12/2010 17:07



 merci Joye ! dans la cheminée brule la compta (enfin les brouillons)


Fwinkel-Pikel ? c'est le nom de ton matou noir  qui ressemble à zigmund chat ?



chantal 26/12/2010 17:30


Quand à moi, je ne connais ni le premier et comprend rien au second!

Je n'ai rien prépapé pour Noel et ne le ferais rien pour nouvel an. J'aime pas les fêtes de fin d'année, trop de mauvais souvenirs s'y rattachent.

Votre chat est très beau et apparemment plus facile à photographier que Jaune Lenom.

Bonne soirée

PS ici on devient un glacon: nuit dernière -15°, aujourd'hui en journée entre -8 à -12°.


Zigmund 26/12/2010 17:34



la période des fêtes de fin d'année  je n'aime pas non plus malgré de bons souvenirs mais c'est le moment où nos enfants sont un peu libres pour venir nous voir alors nous en profitons.


zigmund chat est beau quand il est assis  malheureusement il a la queue coupée suite à un accident donc résultat esthétique pas terible


pour la température bien que privilégié ici , j'en frémis ...



Adrienne 26/12/2010 17:15


je sais ce qu'est une contrepèterie mais je ne comprends pas le jeu de mots avec caille?


Zigmund 26/12/2010 17:30



pardon adrienne,  je faisais référence à la réponse que je croyais avoir faite au comm de berthoise  (et ce comm n'avait pas été envoyé)


j'ai  supposé que le jeu de mots que berthoise n'osait  écrire était une contrepéterie.


dans le  texte de l'article  il n'y a aucune contrepéterie , je signale juste que le mot cailles sonne joyeusement à nos oreilles  et que  le plat  de cailles au miel et
à la moutarde nous a tous  ravis. la recette simple est là



Adrienne 26/12/2010 16:51


j'aime assez cette BD ;-)
pour les jeux de mots avec "caille" faudra m'éclairer, je ne saisis pas...


Zigmund 26/12/2010 17:04



je viens juste de la découvrir .


 pour la contrepéterie  je vous l'expliquerai par mail perso si je suis sûr que vous avez plus de 18 ans (:=)) mais on ne traduit jamais une contrepéterie . je suppose que ça existe
dans votre langue comme en anglais et en allemand. le principe est simple : on inverse deux syllabes ou lettres 


exemple  glisser dans la piscine  => ???


pour : il découpe ses cailles  vous utilisez le même principe


une contrepéterie est d'autant plus drôle que le sens caché est graveleux mais il en existe des correctes dites "contrepéteries de salon"


bon en général ça vole bas ... comme les cailles !


 



Berthoise 26/12/2010 10:53


Où as-tu encore été dénicher ça ? Tes sources sont inépuisables.
Je suis impressionnée par ta table. Quant aux cailles...Hummm ! Je ne te dirai pas à l'affreux jeu de mots qui vient de me traverser l'esprit.


Zigmund 26/12/2010 12:25



dénicher quoi ?


poupoune c'est dans le défi du samedi  je suis devenu un de ses fans


et bouletcorp c'est par hasard sur twitter


un noel ancien : nous mangions des cailles et en général tt le monde se salit sauf un monsieur très digne qui utilisat fourchette et couteau ...classe quoi ! et qq a lancé : oh regardez jean
c'est le seul à découper ses cailles !